4月17日,中国社会科学网发表了烟台大学产业教授林世宋文章《语言服务助力中国企业“走出去”》。
文章指出,“一带一路”倡议实施后,面对市场转型与未来方向,语言服务助力中国企业“走出去”主要通过如下六种方式,即国际工程以口译派驻为主、电子产品说明书翻译、跨境电商平台的产品翻译、互联网企业本地化需求、援外培训的课堂翻译、人文交流的互译,并对高校语言服务人才培养模式的改进和优化提出五点建议。文章结合现实发展趋势进行分析,对策明确,为高校语言人才培养提供了可参考路径。
林世宋,译国译民翻译服务有限公司董事长、中国翻译协会理事、全国翻译专业研究生教育兼职教师。经烟台大学选聘,经省教育厅、科技厅、人力资源和社会保障厅共同批准的山东省首批高校产业教授,对烟台大学外国语学院翻译人才培养发展和校企合作的进一步推进发挥重要作用。
文章地址:http://news.cssn.cn/zx/bwyc/202004/t20200417_5115314.shtml
来稿时间:4月20日 审核:张广毅