“儒家讲‘仁爱’，墨家说‘兼爱’，均有理可循，中华民族五千多年的传统文化发展至今，是一个不断取其精华、去其糟粕的历程。”9月27日，烟台大学人文学院院长董晔在接受记者采访时表示，只有对中华传统文化进行创造性转化和创新性发展，推动中华传统文化融入到全球文明的发展进程中，才能掌握文化话语权。
董晔认为，站在当代中国与世界发展的平台上，结合新的实践和时代要求因势利导，不但要弘扬优秀传统文化，还要不断发展当代文化，通过创造性转化和创新性发展，将二者有机地融合起来，使中华优秀传统文化发挥其生生不息的活力，与当代文化相适应、与现代社会相协调。
董晔指出，在传统文化的继承与创新之前，首先要经过一个筛选的过程，要自觉运用历史唯物主义的批判精神，对传统文化的取舍采取扬弃的分析态度。只有反应时代脉搏、体现时代精神、回应时代呼声，具有活力和生命力的文化才会产生世界性的影响，传统文化要与当代文化相适应、与现代社会相协调，就要不断赋予其新的时代内涵和形式，不断补充、拓展、完善其实践意义，这也是传统文化得以发挥其当代价值的必要之选。
文化是民族与民族、国与国之间得以区分的重要界限之一，只有掌握了文化话语权，才能凸显出民族个性。董晔提出，优秀的文化是超越时空的，例如孔子提出做人要保持“底线”，要坚持“己所不欲勿施于人”，这句话在历经了两千六百多年的发展后依旧被世界所认可，并由人与人之间关系处理准则发展为国与国、民族与民族、宗教与宗教、集团与集团之间交往合作的基础底线。
董晔表示，科技的迅速发展，缩小了地球上的时空距离，国际交往日益频繁便利，整个地球就如同是茫茫宇宙中的一个小村落，在这种环境下的文化影响是剧烈的，西方饮食文化、宗教文化、生活方式等不断输入到中国，只有对中华传统文化进行创造性转化和创新性发展，中国特色社会主义在文化建设方面才能获得强大、厚重的支持力量，中华文明在走向世界文明舞台的过程中才能占据越来越重的分量。
